Donald Trump has signed a new executive order seeking to restrict birthright citizenship in the United States despite previous court rulings upholding the constitutional right.